La actriz y directora Nadine Labaki
|
• Dirige la actriz Nadine Labaki (Líbano, 1974) que terminó el bachillerato
en Beirut en 1993. Obtuvo su título en estudios audiovisuales en la
Universidad de San José de Beirut (IESAV) y en 1997 rodó su proyecto de fin
de carrera, 11 Rue Pasteur, que obtuvo el Premio al Mejor Cortometraje en la
Bienal de Cine Árabe del IMA en París en 1998. A continuación, rodó anuncios
publicitarios y numerosos clips musicales para famosas cantantes de Próximo
Oriente, por los cuales obtuvo diversos premios en 2002 y 2003. En el año
2004 participó en el programa Residencia del Festival de Cannes para
escribir el guión de esta película, su primer largometraje.
• Está protagonizada por la propia director, quien declara que "estuve
dudando mucho tiempo combinar la dirección y la interpretación en mi primera
película, porque, aunque me atraía la idea de actuar, tenía miedo de que
pudiera afectar a la película. Afortunadamente, me decidí a asumir el riesgo
porque eso me permitió dirigir las escenas desde el interior de las mismas.
Como las intérpretes no eran actrices, podía estar cerca de ellas al máximo,
sobre todo porque, como quería que cada una de ellas conservara su propia
forma de hablar, yo no les había dado diálogos para que se los memorizaran.
Yo buscaba mujeres que en la vida real fueran como sus personajes".
• Su protagonistas son Yasmine Al Masri, hija de una egipcia y un palestino
que es una buena amiga de la directora a la que conoció en París, donde ella
está estudiando Bellas Artes y danza oriental; Joanna Moukarzel, directiva
en una gran compañía de suministros eléctricos; Gisèle Aouad, que trabaja
como secretaria de dirección y Sihame Haddad, que es un ama de casa.
• El guión es de la propia directora en colaboración con Rodney El Haddad y
Jihad Hojeily.
• El director de fotografía es Yves Sehnaoui y la banda sonora está
compuesta por Khaled Mouzannar, prometido de la directora, que sacado su
primer álbum de canciones francesas (en Naïve).
• El título hace referencia al producto que se utiliza en Próximo Oriente
para la depilación y que consiste en una mezcla de azúcar, zumo de limón y
agua, que hay que hervir hasta que se vuelve caramelo. A continuación se
extiende esta mezcla sobre una superficie de mármol para enfriarla un poco,
y seguidamente se convierte en una pasta que se utiliza para depilar.
• Se presentó en el Festival de Cine de Cannes, dentro de la Quincena de los
realizadores, y en el
Festival de Cine de San Sebastián, dentro de la
sección Zabaltegi, donde se llevó la
Perla del Público y el Premio de la
Juventud.
